2019.11.18 (월)

  • 흐림동두천 11.6℃
  • 서울 12.5℃
  • 흐림원주 14.2℃
  • 수원 13.7℃
  • 대전 13.4℃
  • 안개안동 10.0℃
  • 구름많음대구 16.4℃
  • 울산 18.0℃
  • 광주 17.3℃
  • 구름많음부산 18.8℃
  • 흐림고창 14.8℃
  • 제주 22.3℃
  • 서귀포 21.3℃
  • 흐림강화 12.6℃
  • 흐림이천 9.9℃
  • 흐림보은 11.9℃
  • 흐림금산 14.9℃
  • 흐림강진군 19.5℃
  • 흐림봉화 9.9℃
  • 흐림경주시 18.4℃
  • 흐림합천 12.0℃
  • 흐림거제 20.3℃
기상청 제공

[담화문] "ASF 예방 위해 국민들께 협조 요청드립니다!"

9일 ASF 예방 정부 10개 부처 합동 담화문 발표

9일 오전 11시30분 농림축산식품부(이하 농식품부) 이개호 장관이 정부 10개 부처 공동의 아프리카돼지열병(ASF) 국내 유입 예방 대국민 담화문을 발표했습니다. 

 

이번 담화문은 아직까지 ASF가 국내에 발병하지 않았지만, 최근 중국, 몽골, 베트남에 이어 캄보디아에서 ASF가 발병하고, 국내 휴대축산물에서 ASF 유전자 발견 사례가 크게 증가하는 등 유입 위험성이 높아지고 있어 이를 국민들에게 알리고 협조를 구하기 위해 마련되었습니다. 

 

 

이개호 장관은 "ASF는 돼지에서만 발생하는 질병이지만, 감염 시 치사율이 매우 높고 구제역과 달리 예방 백신이 없어 막대한 국가적인 피해를 유발할 수 있다"며, "우리나라는 중국, 베트남 등의 ASF 발생 국가와 인적‧물적 교류가 많아 언제라도 ASF가 국내로 유입될 위험성이 높은 상황이다"고 말했습니다. 

 

 

이 장관은 이에 정부는 국경검역과 국내방역을 대폭 강화하고 있다고 말하고, 아울러 국민에게 몇 가지 협조사항을 전했습니다.

 

먼저 ▶일반국민들에게는 중국‧베트남‧몽골 등 ASF 발생국을 여행할 경우 축산농가와 발생지역 방문을 자제하고 ▶국내 거주 외국인들에게는 국내 입국 시 소시지나 만두 등 축산물을 휴대하거나 국제우편으로 국내에 반입하는 일이 없도록 하고, 아울러 ▶등산이나 야외활동 시에는 먹다 남은 소시지 등 음식물을 버리거나 야생멧돼지에게 주는 것을 금지하여 주길 당부했습니다. 

 

이 장관은 끝으로 양돈농가와 관련 종사자에게는 ASF예방 행동수칙을 지켜줄 것 등도 부탁했습니다. 

 

 

다음은 농식품부 이개호 장관의 담화문 영상 및 전문 입니다. 

 


                          아프리카돼지열병 국내 유입예방과 관련하여 국민 여러분께 드리는 말씀


 

존경하는 국민 여러분!
아프리카돼지열병이 국내에 발생하는 것을 방지하기 위해 국민 여러분께 협조 요청을 드리고자 합니다.

 

아프리카돼지열병은 돼지에서만 발생하는 바이러스성 질병입니다. 감염 시 치사율이 매우 높고, 구제역과 달리 예방 백신이 없어 발생할 경우 막대한 국가적인 피해를 가져올 수 있습니다.  

 

발생국가의 사례를 보면 감염된 돼지 또는 야생멧돼지의 이동, 오염된 돼지 생산물의 반입 등이 원인이며, 우리나라는 불법 휴대축산물로 인한 발생이 가장 우려됩니다.

 

그동안 아프리카와 유럽에서만 발생하던 아프리카돼지열병이 지난해부터 중국 등 아시아지역을 중심으로 급속히 확산되고 있습니다. 발생건수만 해도 중국 112건, 몽골 11건, 베트남 211건, 캄보디아에서도 1건이 발생해 지난해부터 아시아에서만 335건이 발생했습니다.

 

우리나라에는 아직까지 발생되지 않았지만, 중국 등을 다녀온 여행객이 가져온 돼지고기 축산물에서 아프리카돼지열병 바이러스 유전자가 14건이 검출됐습니다. 우리나라는 이들 국가와 인적‧물적 교류가 많아 언제라도 아프리카돼지열병이 국내로 유입될 위험성이 높은 상황입니다.

 

이에 정부는 국경검역과 국내방역을 대폭 강화하도록 하겠습니다.

 

우선 국경검역은 아프리카돼지열병 발병국에서 바이러스에 감염된 축산물이 반입되는 것을 사전에 차단하기 위해 발생국의 선박·항공기 운항노선에 검역탐지견을 집중투입하고, 휴대 수하물에 대한 X-ray 검사를 확대하겠습니다.

 

또한 전국 6,300여 돼지농가에 대하여 전담공무원을 지정해 집중관리하고, 남은음식물 먹이는 것을 제한, 야생멧돼지 관리, 농가지도‧홍보 등 국내 차단 방역에도 최선을 다하겠습니다.

 

우리나라가 아프리카돼지열병 청정국으로서의 지위를 유지하기 위해 정부는 국민 여러분께 호소와 당부의 말씀을 드립니다.

 

첫째, 국민 여러분께서는 중국‧베트남‧몽골 등 아프리카돼지열병 발생국을 여행할 경우 축산농가와 발생지역 방문을 자제해 주시기 바랍니다.

 

또한 발생국 등 해외에서 국내 입국시 축산물을 휴대하여 반입하는 일이 없도록 하시기 바랍니다.
만약에 불법으로 축산물을 가져오다 적발될 경우에는 현재 100만원에서 최고 500만원의 과태료가 부과되도록 관련규정을 개정중에 있습니다.

 

둘째, 국내에 거주하는 근로자 등 외국인들께서는 모국을 다녀오실 때 소시지나 만두 등 축산물을 휴대하거나 국제우편으로  국내에 반입하는 일이 없도록 하시기 바랍니다.

 

셋째, 등산이나 야외활동 시에는 먹다 남은 소시지 등 음식물을 버리거나 야생멧돼지에게 주는 것을 금지하여 주시기 바랍니다.

 

양돈농가와 관련업종에 종사하시는 여러분께서도 다음의 행동수칙을 지켜 주시길 간곡히 요청드립니다.

 

첫째, 양돈농가와 양돈산업 관계자는 외국인근로자가 모국의 축산물 등을 휴대하거나 국제우편으로 반입하는 일이 없도록 세심하게 지도‧교육을 해주시기 바랍니다.

 

둘째, 남은음식물을 먹이는 양돈농가는 가급적 일반사료로 전환해 주시고, 부득이 남은음식물 사료를 먹이는 경우에는 반드시 80℃ 이상에서, 30분 이상 열처리 한 후에 먹이도록 하시기 바랍니다.

 

셋째, 양돈농가는 축사내외 소독실시, 농장 출입차량과 출입자에 대한 통제, 야생멧돼지와 접촉금지 등 차단방역을 철저히 해 주시기 바랍니다.

 

마지막으로 양돈농가는 매일 임상증상을 관찰하고, 돼지가 고열이나 갑자기 폐사하는 등 의심증상이 발견될 때에는 반드시 방역기관에 신속하게 신고하여 주시기 바랍니다.

 

존경하는 국민 여러분,

 

아프리카돼지열병은 사람에게는 전염되지 않습니다. 그러나 발생 시 양돈산업에 막대한 피해가 예상되므로, 정부는 관계부처와 협력하여 국내에서 발생하지 않도록 모든 노력을 다하겠습니다.

 

국민 여러분과 축산농가에서도 행동수칙을 지키며, 아프리카돼지열병의 예방을 위해 적극 협조해주시길 당부드립니다. 감사합니다.

 

 2019년 4월 9일
 
농림축산식품부 장관   이 개 호
외교부 장관  강 경 화
법무부 장관  박 상 기
국방부 장관  정 경 두
행정안전부 장관  진    영
환경부 장관  조 명 래
고용노동부 장관  이 재 갑
국토교통부 장관  김 현 미
식품의약품안전처 처장 이 의 경
관세청 청장  김 영 문

관련기사