세바코리아(대표 김용석)가 일선 양돈농가와 한돈산업에 ASF 예방과 관리를 위한 도움을 주기 위해 선진브릿지랩과 함께 ‘아프리카돼지열병(ASF)의 예방과 후보돈 관리, 그리고 성공적인 재입식’이란 제목의 책자를 번역·출간합니다. 

이번 책자는 앞서 글로벌 세바(CEVA)에서 기획·출판해 전 세계에 보급하고 있습니다. 저자는 세계적으로 유명한 양돈 컨설턴트인 '존 카(John Carr)' 박사와 세바의 글로벌 기술 매니저인 '다니엘 스펄링(Daniel Sperling)' 박사입니다. 

책자는 모두 7장으로 구성되어 있습니다. 1장에서는 ASF 질병의 전반적인 이해를 돕고, 2장에서는 ASF로부터 농장을 청정하게 유지할 수 있는 방법을 제안합니다. 3장에서는 농장 내 ASF 유입 시 이를 제거하는 방법을 제시합니다. 4장에서는 재입식을 하는 과정을, 5장에서는 재입식에 실패하는 이유를 설명합니다. 6장은 외부로부터 돼지를 입식하는 절차와 유의점을 소개합니다. 마지막 7장에서는 전반적인 농장 생산 체계를 구성하는 방법을 조언합니다. 

책자 곳곳에는 다양한 사진과 이미지, 표뿐만 아니라 동영상(온라인 연결)을 담고 있어 읽는 이로 하여금 보는 내내 흥미를 가지고 쉽게 이해할 수 있습니다. 체크리스트도 있어 실용적입니다. ASF뿐만 아니라 일반 질병을 컨트롤 하는데 유용합니다.  

저자는 "농장에서 ASF와 같은 중대한 질병들을 관리하는 것에 대한 지식을 공유하고, 현실적이고 효과적으로 해결할 수 있도록 실용적이고 명확한 정보를 제공하고자 하였으며, 현재와 미래의 양돈산업에서 중요한 상황들을 관리하고 컨트롤하는데 참고가 될 수 있기를 희망한다"라며, 서문에서 책자의 의도와 목적을 밝혔습니다.

이번 ‘아프리카돼지열병(ASF)의 예방과 후보돈 관리, 그리고 성공적인 재입식’ 책자는 앞으로 온라인뿐만 아니라 실제 인쇄된 책으로도 만들어져 보급될 예정입니다. 책자와 관련해 궁금한 사항은 세바코리아(070-8277-4747)로 연락하면 됩니다. 

세바코리아 측은 "이번 책자는 이전에 세바코리아를 통해 번역 및 제공되었던 소식지 ‘아프리카돼지열병: 우리는 농장을 지키기 위해 무엇을 해야할까?(바로보기)’를 토대로 ASF에 대한 최신 정보들과 저자들의 지식과 경험을 업데이트한 책자이다"라며, "앞으로 많은 관심과 성원을 부탁드린다"라고 밝혔습니다. 

이득흔 기자(pigpeople100@gmail.com)