바이엘코리아 동물의약사업부(대표 정현진)가 오는 8월 엘랑코로의 통합 법인 전환을 앞두고, 지난 16일 서울 세빛섬 플로팅 아일랜드에서 고객과 파트너사와 초청행사를 통해 새로운 출발을 알렸습니다. 지난해 8월, 글로벌 제약사 '바이엘(Bayer)'은 자사 동물의약사업부를 '엘랑코(Elanco)'에 약 76억 달러(한화 9조 원) 규모로 매각하였습니다(관련 기사). 그리고 만 1년이 되는 오는 8월 국내에서도 바이엘코리아 동물의약사업부가 한국엘랑코동물약품과 정식으로 통합될 예정입니다. '바이엘, 이젠 엘랑코'라는 이름으로 열린 이날 행사는 그간 바이엘코리아 동물의약사업부가 국내 동물용 의약품 업계의 발전을 위해 기여한 바를 돌아보고, 엘랑코로서 함께 더 나은 미래로 나아갈 것을 다짐하는 자리였습니다. 바이엘코리아 동물의약사업부의 역사는 1965년 '바이엘화학' 시절로 거슬러 올라갑니다. 동물의약사업부가 설립될 당시 한국 축산은 산업화의 첫 발을 내딛기 시작한 단계였기 때문에 기술력이나 정보가 부족했습니다. 또한, 새로운 제품과 정보에 대한 갈망이 깊었습니다. 그로부터 55년간 바이엘코리아 동물의약사업부는 동물약품 산업의 선두 주자로 혁신적인 제품과 솔루션을 제
'Care4Pigs(바로가기)'는 바이엘에서 돼지의 건강과 행복을 증진시킬 수 있는 아이디어를 모집하고 지원하는 프로그램입니다. 3개의 아이디어를 선정해 각 1만 유로를 지원합니다. 양돈 관련 종사자이면 누구나 참여할 수 있습니다. 기한은 오는 6월 30일까지! 바로 도전하세요!
동영상으로 보는 버콘-에스와 효과적인 소독 방법 ▶왜 버콘-S 가 유일한 대안일까요? ▶버콘-S 의 적절한 희석 배율은 어떻게 될까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 발판 소독은 어떻게 할까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 차량 소독은 어떻게 할까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 돈사 소독은 어떻게 할까요? 다음과 같은 순서에 따라 돈사 수세 및 소독을 실시할 수 있습니다. 사료통, 보온등 외부 이동→분변 등 유기물 제거→천정, 벽 등 거미줄, 먼지 제거→초벌 수세→본 수세 후 건조→1 차 소독 후 건조→2 차 소독 후 건조 ASF 바이러스 등 직접 접촉을 통해 급속히 전파되며 유기물 안에서 장기간 생존하기 때문에 분변 등의 유기물 제거가 매우 중요합니다. 수세 작업을 완료한 후에는 돈사 내부가 완벽히 건조되기까지 충분한 시간을 가져야 합니다. 건조가 끝난 후 소독 시에는 천정, 벽, 바닥 순으로 돈사 내부 소독 순서를 준수해야 하고 모든 표면이 충분히 적셔지도록 소독제를 분무해야 합니다. 소독이 끝난 후에는 소독효과가 최대한 발휘될 수 있도록 충분한 건조 시간을 가져야 합니다. 입식까지 시간이 촉박한 경우 보온등을 활용하여 건조할 수 있습니다.
동영상으로 보는 버콘-에스와 효과적인 소독 방법 ▶왜 버콘-S 가 유일한 대안일까요? ▶버콘-S 의 적절한 희석 배율은 어떻게 될까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 발판 소독은 어떻게 할까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 차량 소독은 어떻게 할까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 돈사 소독은 어떻게 할까요? 다음과 같은 순서에 따라 돈사 수세 및 소독을 실시할 수 있습니다. 사료통, 보온등 외부 이동→분변 등 유기물 제거→천정, 벽 등 거미줄, 먼지 제거→초벌 수세→본 수세 후 건조→1 차 소독 후 건조→2 차 소독 후 건조 ASF 바이러스 등 직접 접촉을 통해 급속히 전파되며 유기물 안에서 장기간 생존하기 때문에 분변 등의 유기물 제거가 매우 중요합니다. 수세 작업을 완료한 후에는 돈사 내부가 완벽히 건조되기까지 충분한 시간을 가져야 합니다. 건조가 끝난 후 소독 시에는 천정, 벽, 바닥 순으로 돈사 내부 소독 순서를 준수해야 하고 모든 표면이 충분히 적셔지도록 소독제를 분무해야 합니다. 소독이 끝난 후에는 소독효과가 최대한 발휘될 수 있도록 충분한 건조 시간을 가져야 합니다. 입식까지 시간이 촉박한 경우 보온등을 활용하여 건조할 수 있습니다.
동영상으로 보는 버콘-에스와 효과적인 소독 방법 ▶왜 버콘-S 가 유일한 대안일까요? ▶버콘-S 의 적절한 희석 배율은 어떻게 될까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 발판 소독은 어떻게 할까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 차량 소독은 어떻게 할까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 돈사 소독은 어떻게 할까요? 가축 운송 차량의 도로 위 분뇨 오염은 원거리 질병 전파에 치명적일 수 있으므로 엄격하게 통제되어야 합니다. 차량이 생석회가 도포된 길을 지나왔다고 해서 충분한 소독이 이루어진 것은 아닙니다. 차량 소독 절차는 크게 4 단계, ▶유기물 제거 ▶차량 세척 ▶차량 소독 ▶주변 정리 후 소독조 진입 등으로 구분할 수 있습니다. ①차량 내외부 유기물 제거 - 적재함, 차량 바퀴 등에 붙어있는 유기물 모두 제거 차량 세척 시 유기물이 많은 바퀴, 적재함 부분은 더욱 세심한 주의를 기울여 세척해야 합니다. ②차량 하부, 바퀴, 적재함 꼼곰히 세척 유효 소독제를 사용한 내외부 소독 차량 외부 뿐 아니라 시트 발판, 핸들 등을 포함한 내부 소독도 반드시 실시되어야 합니다. ③유효 소독제를 사용한 내·외부 소독 - 운전자 신발이 접촉한 내부 시트, 발판 세척, 소독
동영상으로 보는 버콘-에스와 효과적인 소독 방법 ▶왜 버콘-S 가 유일한 대안일까요? ▶버콘-S 의 적절한 희석 배율은 어떻게 될까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 발판 소독은 어떻게 할까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 차량 소독은 어떻게 할까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 돈사 소독은 어떻게 할까요? 우선 농장 출입자별 구분이 되는 장화를 농장 입구에 비치해 두어야 합니다. 각 돈사마다 각기 다른 장화, 장갑을 비치하여 다른 돈사에서 사용했던 물품을 그대로 가지고 들어가는 일이 없어야 합니다. 버콘-S 1% 희석액을 만들기 위해 물 5L 에 버콘-S 50g 을 첨가하고, 잘 용해되도록 휘저어 줍니다. 효과적인 발판 소독을 위해 각 돈사마다 소독조를 2 개씩 준비하여 한쪽에는 물과 세척제를 담아 솔로 문질러 유기물을 제거하고, 다른 통에는 소독제를 준비하여 장화를 소독해야 합니다. 발판 소독조 희석액은 4~5 일에 한 번 교체하지만 오염이 심하거나, 색이 희미해졌을 경우 즉시 교체해야 합니다.
동영상으로 보는 버콘-에스와 효과적인 소독 방법 ▶왜 버콘-S 가 유일한 대안일까요? ▶버콘-S 의 적절한 희석 배율은 어떻게 될까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 발판 소독은 어떻게 할까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 차량 소독은 어떻게 할까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 돈사 소독은 어떻게 할까요? 정확한 희석배율을 준수해야만 최상의 소독효과를 낼 수 있습니다. 소독 전 균일한 용액을 만들지 못하면 분무 후에 찌꺼기가 남을 수 있습니다. 균일한 혼합을 하기 위해 초벌 희석을 한 후에 소독조로 옮겨 담을 수 있습니다. 20리터 통에 버콘 에스 1kg를 희석한 후 이를 200리터 물통에 혼합합니다. 3L 분무기에 15g 혼합으로 분무 소독도 가능합니다. 버콘-S 는 적정 희석 배율 준수 시, ASF 를 포함한 주요 병원체들에 대해 낮은 온도에서도 신속한 작용을 나타냅니다. 희석액 상태로 보관하면 약효가 감소하므로, 소독제는 매번 필요한 만큼만 만들어서 사용해야 합니다. 기존에 섞어 놓은 소독약에 물만 첨가하여 사용할 경우 소독 효과가 저감되므로 매번 소독할 양만 새로 혼합해서 사용해야 합니다(200 배 희석 시 3 일간 효력 유지)
본 원고는 지난 2019년 8월 서울에서 개최한 2019 아시아 양돈수의사대회(Asian Pig Veterinary Society Congress, APVS 2019)에서 대만 National Chung Hsing University의 Maw-Sheng Chien 교수가 Keynote lecture로 발표한 초록, 돼지 열병 백신 접종의 효과 및 영향(The Efficacy and Impact of Classical Swine Fever Vaccination) 내용을 번역한 내용이다. 돼지열병(Classic swine fever, 이하 CSF)은 전세계적으로 돼지에서 가장 치명적인 바이러스성 해외악성가축전염병 중 하나이다. CSF는 Flaviviridae family, Pestivirus genus에 속하는 외피 단일 가닥 RNA 바이러스인 CSF 바이러스에 의해 발생한다. CSF의 발생은 즉각적으로 양돈 산업에 큰 경제적 손실을 초래할 수 있으며, CSF 유행(Epidemic) 지역에서는 질병의 통제 및 박멸을 위해 수많은 노력이 요구될 수 있다. 따라서, 세계동물보건기구(이하 OIE)는 CSF를 신고대상 질병 목록에 등재해 놓았다. 현재 많은 국가들에서
동영상으로 보는 버콘-에스와 효과적인 소독 방법 ▶왜 버콘-S 가 유일한 대안일까요? ▶버콘-S 의 적절한 희석 배율은 어떻게 될까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 발판 소독은 어떻게 할까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 차량 소독은 어떻게 할까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 돈사 소독은 어떻게 할까요? 국제식량기구(FAO)에서 작성된 소독제 분류표에서 오직 '버콘-S'만이 제품명으로 지목되고 있습니다(버콘-S 정보 바로보기). '버콘-S'는 우리나라 농림축산검역본부, 미국 환경보호청, 미국 농무부 등에서도 유일하게 제품명으로 언급되고 있습니다. 우리나라를 포함한 중국, 러시아, 베트남 등 실제 발병국에서도 ASF 긴급 방역용으로 '버콘-S'를 사용하고 있습니다. 권장 농도로 사용 시 부식성이 없고 생분해가 빠르므로, 환경 위해성이 매우 낮습니다. ASF 바이러스뿐만 아니라 PED, 구제역, 돼지열병, PRRS, 써코바이러스 등에도 신속하고 유효한 소독 효과를 나타냅니다. 소독의 효과를 저감시키는 온도, 경수, 유기물에 의한 영향을 최소화하여 현장 적용 시 뛰어난 효과를 발휘합니다.
ASF 1:200 농림축산검역본부 공식 허가! 동영상으로 보는 버콘-에스와 효과적인 소독 방법 ▶왜 버콘-S 가 유일한 대안일까요? ▶버콘-S 의 적절한 희석 배율은 어떻게 될까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 발판 소독은 어떻게 할까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 차량 소독은 어떻게 할까요? ▶버콘-S 를 이용한 효과적인 돈사 소독은 어떻게 할까요? 버콘-에스(Virkon™ S)는 검증된 글로벌 제품입니다. 신속하게 작용합니다. 환경친화적 입니다.
바이엘코리아 동물의약사업부(대표 정현진)에서 지난 17일 대한한돈협회에 ASF 방역을 위해 소독제(제품명 버콘 S) 1천만 원 상당을 기탁했습니다. 바이엘코리아 동물의약사업부는 지난 10월에는 ASF의 농장 전파를 막기 위해 구서제 ‘라믹 미니바’ 1억원 상당을 기탁하는 등 한돈산업 발전과 ASF 예방에 큰 기여를 해 왔습니다(관련 기사). 바이엘코리아 동물의약사업부 정현진 대표는 특별방역물품을 전달하면서 “ASF로 인한 농가피해를 막기 위해선 무엇보다 차단방역만이 해결책”이라고 강조하고, "내 농장을 ASF로부터 지켜내자는 뜻에서 소독제를 한돈농가에 전달하게 되었다. 앞으로도 한돈산업 발전에 협력과 노력을 아끼지 않을 것”이라고 말했습니다. 이에 하태식 한돈협회장은 “질병 분야는 축산업의 지속적인 발전을 위한 초석과 같은 분야인 만큼 세계적인 동물의약분야의 선두주자인 바이엘코리아 동물의약사업부에 거는 기대가 크다"며, "보내주신 소중한 물품은 ASF 조기종식과 한돈산업 발전을 위해 의미있게 사용하겠다”고 화답했습니다. 한편 이번에 바이엘코리아 동물의약사업부가 기탁한 소독제인 '버콘 S'는 4˚C 이하 저온의 가축분뇨가 있는 축사 환경에서도 ASF, 구제역
돼지와 사람 I 031-988-1184 I 신문사업등록번호: 경기아51445 I 등록연월일: 2016년 12월 9일 I 제호: 돼지와사람 I 사업자등록번호: 136-12-63379 I 직업정보제공사업 신고번호 : 중부부천 제 2017-1호 I 발행인: 이득흔 | 편집인: 이근선 I 발행소: 경기도 김포시 김포한강2로 192, 302-901| 청소년보호책임자: 이근선| 대표메일: pigpeople100@gmail.com I 돼지와사람은 인터넷신문윤리강령을 준수합니다.
Copyright @2017 돼지와 사람 Corp. All rights reserved.
UPDATE: 2020년 07월 08일 07시 56분
